文客中文

字:
关灯 护眼
文客中文 > 开局遇渣爹,我嘎了全家 > 第100章 英语翻译

第100章 英语翻译

    晏宁昨天在鸡汤里倒了整整一杯灵乳,那效果自然不用说。地址发布邮箱 LīxSBǎ@GMAIL.cOM


    就算只有最后一口气也能吊着。


    晏奶奶已经完全恢复了,她也就不用留下来照顾了,七零那边她还有事呢!


    告别了爷爷奶奶,晏宁开着车回了她住的地方。


    她进了空间后,直接回到了七零这边。


    人和自行车出现在食品厂家属楼附近的巷子里。


    自行车龙头上挂着晏老太太准备的蔬菜和鸡蛋。


    晏宁推着自行车来到食品厂家属楼门口。


    她推着自行车进去时,碰上了正匆匆忙忙出门的秦立民。


    晏宁打了个招呼,“四姑父,你这匆匆忙忙的是要去哪里呢?”


    秦立民苦着一张脸,“还不是包装生产线的事,严师傅的师弟在港城那边帮我们打听到了一条要出售的半自动包装线,


    可是提供这条生产线的人是一个外国人,


    待会对方会打电话过来和我们这边沟通一下,


    可我们厂里没有精通英语的人,我们现在正在到处找懂英语的人呢!”


    晏宁眼神闪了闪,笑着道:“四姑父,我略懂一些英语,日常的说话交流没问题,


    你要是信得过我的话,我可以去试试看。”


    机会就是留给有准备的人的。


    她的雅思可是一次9分过的呢!


    二十一世纪出来的,谁还不会两句英语。


    她家楼下的那个私立幼儿园可是从小班就开始英语启蒙呢!


    秦立民惊讶的看向晏宁,“你会英语?你们京市高中还学英语吗?”


    以前他们那一代的时候学校有英文课和俄文课,现在的学校已经不学了。发布页Ltxsdz…℃〇M


    晏宁摇头,“学校不学,是我家之前住的楼下有一个出国留学回来的女教授,我的英语就是跟着她学的。”


    “那真是太好了。”


    秦立民高兴道:“那你现在跟我去厂长办公室一趟,待会电话联系的事就靠你了。”


    说着他看向晏宁推着的自行车,“这自行车还是新的,是你今天刚买的吗?”


    晏宁点头,“我托我朋友在通市帮我买的,家里人多,我自己买一辆要方便一些。”


    秦立民让她将自行车推进大门停放在院子里的停车处。


    又将蔬菜和鸡蛋存放在门卫处。


    两人匆匆忙忙赶去了食品厂的厂长办公室。


    一进门,就看见食品厂的厂长和厂办主任两人忧心忡忡的坐在沙发上。


    秦立民喜笑颜开的说道:“厂长,尤主任,我找到会英语的人了。”


    说着他侧过身让两人看身后的晏宁,“这位是我侄女,叫晏宁,从小在京市长大的,


    跟一位英语教授自学了英语,不如我们先让她试试,


    如果没什么问题,后面英语翻译就让她来吧。”


    高厂长打量了一下晏宁,看着年龄虽小,但通身的气质却能让人信服。


    高厂长:“那就让她试试吧!”


    秦立民点头,让晏宁坐旁边凳子上。


    等了半个小时左右,办公室的电话才响了起来。


    高厂长忙拿起话筒,


    “喂!你好,这里是吉省通市食品厂,


    是是是,我们这里有翻译,好的。”


    高厂长看向晏宁,示意她过去接电话。


    晏宁走过去接过话题,用英语跟对方交流,“您好!您请说。”


    对方是一位英国人,大概描述了一下这条生产线出售的原因和新旧程度。


    听对方说完后,晏宁又用中文向高厂长几人复述了一遍,


    “对方说他们更换了最新研发出来的全自动生产线,


    所以淘汰了这条旧的半自动生产线,


    这条旧的他们只使用了三年,还是六成新的。”


    高厂长:“那你问问他大概需要多少钱?”


    晏宁又用英语向对方询问:“我们厂长想了解一下你们想多少钱卖出这条生产线?”


    晏宁翻译给高厂长,“对方说要十万港币,但我觉得肯定要不了这么高,我们可以把价格砍到一半。”


    高厂长思索了一下,“那你先跟他谈谈看,如果成的话,我们再跟对方约个时间过去看一下机器。”


    晏宁点头,用英语对着话筒说道:


    “约翰先生,既然你们那边已经研发出全自动的生产线,


    那么这些半自动的生产线对于你们来说就是一堆废铁,


    我想除了我们都不会有人想要买这条生产线吧,


    到时候你们只能卖给废品站,卖到的钱可能还没有五万港币,


    我们也是诚心想买这条生产线,我们出五万港币,再多了也不划算,


    而你们既能获得比卖废品站更高的钱,还能让这条生产线继续实现它的价值,


    约翰先生,您觉得呢?如果你们同意的话,


    那我们约个时间过去港城那边考察一下机器,签订一下合同。”


    对方没有立即回答,似乎在跟旁边的人讨论着什么。


    话筒里时不时传来四万、太低了几个字眼。


    过了一会,约翰在电话里说道:


    “那好吧,我们同意五万港币卖给你们了,你们就最近的时间跟着过来签订合同吧!”


    晏宁想了想,“约翰先生,我们过去港城还要办理各种手续,可能需要一个月的时间,


    不如将时间定在八月份吧,到时候我们会联系你的。”


    去港城得办护照和各种手续,肯定需要一个月左右才能办好。


    约翰那边自然同意了,有人能接手这条淘汰的生产线,他们还能赚一笔,等上一个月也无妨。


    晏宁挂断电话。


    高厂长忙问她:“怎么样?对方怎么说?”


    晏宁:“对方同意五万港币卖给我们了,我想着去港城要办理各种手续需要一个月左右,


    所以跟对方将考察时间定在了八月份。”


    高厂长满意的点头,“不错,那我这几天赶紧去向市里申请,将钱和各种手续给办下来,


    少耽搁点时间,我们也能早点将机器运回来,


    早点将产品包装替换了,也就能成功拿下那笔出口订单了。”


    秦立民在旁边开口,“那厂长,我们要安排哪些人过去?是不是还得带一名英语翻译,


    不然我担心等去了港城那边,我们没有自己的翻译,万一被对方坑了怎么办!”
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈
热门推荐
无限轮回,我用刀斩破诸天万界 诸天从心录 魔境主宰 刀光枪影啸武林 捡到一个末世世界 从破碎虚空开始